Literary means of expressing trauma: silence and darkness in Dara Horn’s novel The World to Come

Autor

  • Lucyna Aleksandrowicz-Pędich SWPS Uniwersytet Humanistycznospołeczny w Warszawie

DOI:

https://doi.org/10.29107/rr2020.4.1

Słowa kluczowe:

Dara Horn, trauma, antysemityzm, cisza, ciemność

Abstrakt

Artykuł omawia powieść Dary Horn The World to Come będącą wyrazem traumy społeczności żydowskiej w USA w kontekście antysemityzmu sowieckiego i w armii amerykańskiej, a także związków z komunizmem oraz współczesnego terroryzmu. Zagadnienia te wbudowane są w złożoną narrację o związkach rodzinnych, łączącą postacie fikcyjne z historycznymi. Analiza wskazuje, że wykorzystanie określonych strategii retorycznych związanych z motywami ciszy i ciemności umożliwia Horn przedstawienie traumy zbiorowej.

Biogram autora

Lucyna Aleksandrowicz-Pędich - SWPS Uniwersytet Humanistycznospołeczny w Warszawie

Profesor w Katedrze Anglistyki, SWPS Uniwersytet Humanistycznospołeczny w Warszawie. Specjalizuje się we współczesnej literaturze amerykańskiej, twórczości pisarzy pochodzenia żydowskiego oraz komunikacji międzykulturowej. Autorka m. in. książki "Mamory and Neighborhood: Poles and Poland in Jewish-American Fiction after World War Two" (2013) oraz redaktorka serii Studies in Jewish History and Memory w wydawnictwie Peter Lang.

Bibliografia

Assmann, Aleida. 2011. Cultural Memory and Western Civilization: Functions, Media, Archives. Cambridge: Cambridge University Press.

Cokal, Susann. 2006. “Picture Book. The World to Come by Dara Horn.” The New York Times. March 19. Accessed January 5, 2020. https://www.nytimes.com/2006/03/19/books/review/picture-book.html

Cottrel Boyce, Frank. 2006. “The World Went Away.” The Guardian. 19 August. Accessed August 15, 2019. https://www.theguardian.com/books/2006/aug/19/fiction.shopping5

Doane, Janice L. 2004. “Review of Trauma and Survival in Contemporary Fiction.” MFS Modern Fiction Studies 50 (2): 522–524.

Erll, Astrid. 2010. “Literature, Film and the Mediality of Cultural Memory.” In A Companion to Cultural Memory Studies, ed. Astrid Erll and Ansgar Nünning, 389–398. Berlin/New York: De Gruyter.

Fortunati, Vita and Elena Lamberti. 2010. “Cultural Memory: A European Perspective.” In A Companion to Cultural Memory Studies, ed. Astrid Erll and Ansgar Nünning, 127–137. Berlin/New York: De Gruyter.

Gailienė, Danutė. 2015. “Trauma and Culture.” In Lithuanian Faces after Transition. Psychological Consequences of Cultural Trauma, ed. Danutė Gailienė, 9–22. Vilnius: Eugrimas.

Gitelman, Zvi. 2010. “Evsektsiia.” The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe. Accessed May 27, 2020. https://yivoencyclopedia.org/article.aspx/Evsektsiia.

Gitelman, Zvi. 2015. Jewish Nationality and Soviet Politics. Princeton: Princeton University Press. muse.jhu.edu/book/38639.

Glenn, Cheryl. 2004. Unspoken. A Rhetoric of Silence. Carbondale: Southern Illinois University Press.

Holland, Agnieszka. 2019. „Czy można pójść na mały kompromis. Wywiad z Pauliną Reiter.” Gazeta Wyborcza. Magazyn Świąteczny. September 28–29, 8–10.

Horn, Dara. 2019. “The Cool Kids. Self-mutilation as a Jewish Cultural Strategy and the Sad History of the Yevsektsiya.” Tablet. September 6. Accessed January 3, 2020. https://www.tabletmag.com/jewish-arts-and-culture/290832/the-cool-kids

Horn, Dara. 2006a. The World to Come. New York/London: W.W. Norton & Company.

Horn, Dara. 2006b. “The Future of Yiddish – in English: Field Notes from the New Ashkenaz.” Jewish Quarterly Review 96 (4): 471–480.

Langenohl, Andreas. 2010. “Memory in Post-Authoritarian Societies.” In A Companion to Cultural Memory Studies, ed. Astrid Erll and Ansgar Nünning, 163–172. Berlin/New York: De Gruyter.

Rigney, Ann. 2010. “The Dynamics of Remembrance: Texts Between Monumentality and Morphing.” In A Companion to Cultural Memory Studies, ed. Astrid Erll and Ansgar Nünning, 345–353. Berlin/New York: De Gruyter.

“Stolen Chagall returns to Russia.” 2002. BBC News World Edition. July 25. Accessed December 16, 2019. http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/2152018.stm

Pobrania

Opublikowane

2020-12-27

Jak cytować

Aleksandrowicz-Pędich, Lucyna. 2020. „Literary Means of Expressing Trauma: Silence and Darkness in Dara Horn’s Novel The World to Come”. "Res Rhetorica" 7 (4):2-16. https://doi.org/10.29107/rr2020.4.1.

Numer

Tom 7 Nr 4 (2020): Rhetoric of Silence in American Studies/ Retoryka ciszy - perspektywa amerykanistyczna

Dział

Temat numeru

Licencja

Prawa autorskie (c) 2020 "Res Rhetorica"

Creative Commons License

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.

Artykuły publikowane są na lincencji CC BY 4.0. Treść licencji jest dostępna tutaj:   https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Artykuły opublikowane na licencji CC-BY (wersje postprint) mogą być udostępniane przez autorów każdemu, na dowolnej platformie lub za pośrednictwem dowolnego kanału komunikacyjnego pod warunkiem, że zostały przypisane do Res Rhetorica jako pierwotnego wydawcy.